LA SYRIE
Généralités :
- Intitulé officiel du pays : République arabe syrienne
- Capitale : Damas
- Superficie : 185 180 km²
- Population : 19.7 millions d'habitants
- Devise : Livre syrienne (S£)
- Langue officielle : l'arabe
- Religion : 87% de musulmans (majoritairement sunnites), 13% de chrétiens
- Décalage horaire : quand il est 12h00 à Paris il est 13h00 à Damas
Les questions que l'on se pose le plus souvent :
- Quelle est la meilleure saison pour découvrir la Syrie ?
En Syrie, l'été est étouffant et la chaleur sèche. Il vaut mieux privilégier le printemps et l'automne pour bénéficier de la meilleure saison pour visiter les sites ainsi que pour les randonnées. De même, comme partout ailleurs, au niveau de l'affluence touristique, il est bien plus agréable de découvrir la Syrie au mois de mars et de mai ainsi qu'au mois de septembre. Aussi durant ces périodes, les températures s'adoucissent et le soleil se fait un peu moins agressif. L'hiver (de décembre à février) il peut faire très froid voire même neiger.
- La Syrie est-elle un pays sur ?
La Syrie, n'est pas à l'abri du risque terroriste comme tout autre pays d'ailleurs et compte tenu des récents évènements qui l'ont secoués. Cependant il n'y a pas de crainte à avoir, il convient juste d'adopter quelques règles de prudence : éviter les foules et les attroupements notamment aux heures d'affluence, dans les villes et notamment aux abords des lieux de prière la discrétion doit être de mise, tout au long du séjour il est nécessaire d'adopter une tenue vestimentaire correcte et décente, éviter toutes les critiques envers le gouvernement, éviter de tenter les pickpockets...
Il convient aussi de se renseigner auprès du site Web du Ministère des Affaires Etrangères pour être tenu au courant de l'évolution des risques : www.diplomatie.gouv.fr
- Comment vivent les Syriens ? (Economie, niveaux de vie...)
La Syrie est un pays en voie de développement et exporte essentiellement des matières premières. L'industrie occupe une place importante dans l'économie ; elle emploie 20% de la population active et représente 10% du PNB. L'économie syrienne repose essentiellement sur l'agriculture (25% de la population active et 30% du PNB), l'artisanat et les télécommunications. La pauvreté et le chômage touche respectivement 12% de la population et 10% de la population active. Les difficultés dont souffre la Syrie sont aussi liées aux crises régionales qui perdurent depuis des années.
- Le coût de la vie est-il cher ?
La Syrie reste un pays très accessible à tous les porte-feuilles. Il faut savoir que le marchandage fait partie de toute transaction alors n'hésitez pas à négocier.
Vous pouvez vous tenir informer du cour du change de la Livre syrienne sur le site : www.xe.com
- Et sur place qu'est-ce qu'on mange ?
Les Syriens ont souvent l'habitude de manger ''sur le pouce''. A l'occasion on vous servira sûrement des Mezze (plats de différents hors-d'œuvre) composés de hoummos (purée de pois chiches), de kobanaya (tartare d'agneau cru mélangé avec du blé concassé), de baba ghanouge (caviar d'aubergine), de mouhamara (purée de tomate épicée), de bourak (feuilleté frit), des felafels (boulettes de pois chiches)...
On vous servira aussi des brochettes, des kefte (boulettes de viande frites), du makloub (aubergines au riz), et bien sûr en dessert les pâtisseries syriennes qui régaleront les gourmands et gourmandes (pistache, amande, miel, fleur d'oranger, noix...)
- La langue est-elle un obstacle ?
L'arabe est la langue officielle, on note pourtant que l'anglais est bien répandu dans les zones touristiques et qu'il sera plutôt facile de communiquer. N'oubliez pas, pourtant un petit guide de conversation arabe pour utiliser quelques expressions : « Salamm Aleïkoum ! », « Que la paix soit avec vous ! ».
- Les prises électriques sont-elles les mêmes qu'en France ?
Le courant distribué est de 220 volts, les prises électriques sont aux normes européennes et vous n'aurez à priori aucun problème d'adaptateur. Sinon on en trouvera facilement sur place.
- Pourra-t-on participer à des festivals ou à des fêtes nationales ?
Beaucoup de manifestations s'organisent sur le mois de Septembre. On peut citer notamment le festival de la musique et du théâtre à Bosra, la fête du coton à Alep, et la foire du livre à Damas.
On ne saurait aussi oublier toutes les fêtes religieuses liées au Ramadan surtout. Cependant ce dernier est différent d'année en année compte tenu du fait qu'il soit fixé en fonction du calendrier lunaire.
- Comment mettre toutes les chances de son côté pour rencontrer des Syriens ?
La chaleur humaine et l'hospitalité des syriens n'est aujourd'hui plusà vanter. Ils sauront vous accueillir amicalement et généreusement. N'ayez pas peur si on vous propose une invitation au domicile ou à boire un thé. Pour notre part, en tant que voyageur, il nous faut respecter quelques règles d'or :
- N'hésitez pas à faire l'effort de parler quelques mots en Arabe, vos interlocuteurs seront surpris mais surtout contents de voir des touristes qui s'intéressent vraiment à leur langue.
- Saluer est une marque de respect et de politesse forte. Les salutations tiennent en effet une place importante dans la vie quotidienne. N'hésitez pas à apprendre le maximum de formules de politesse. Vous en serez d'autant plus considéré.
- Au niveau de la tenue vestimentaire, les pantalons seront toujours à privilégier. On vous respectera d'autant plus que si vous portez un short et pour mesdames une jupe ou un short. Les épaules devront toujours être couvertes (bras nus possibles).
- Dans les lieux saints et les mosquées, adoptez une attitude discrète et respectueuse. Tant au niveau de la tenue vestimentaire que morale. Par exemple, demandez à votre modèle si vous pouvez le prendre en photographie.
- Toujours au niveau des photographies, renseignez-vous avant de prendre une photo, il existe des sites qu'il est totalement interdit de photographier.
LE LIBAN
Généralités :
- Intitulé officiel du pays : République libanaise
- Capitale : Beyrouth
- Superficie : 10 400 km²
- Population : 4 millions d'habitants
- Devise : la Livre libanaise (LBP)
- Langues officielles : l'arabe et le français
- Religions : 60% de musulmans, 39% de chrétiens
- Décalage horaire : quand il est 12h00 à Paris il est 13h00 à Beyrouth
Les questions que l'on se pose le plus souvent :
- Quelle est la meilleure saison pour découvrir le Liban ?
A partir du mois d'avril les températures remontent et le temps se fait plus clément. La saison est à la floraison de tous les arbres et de toutes les plantes. Dès mai, il est même possible de se baigner sous un soleil qui réchauffe.
A ceux qui préféreront un peu plus de soleil, la fin de l'été et le début de l'automne sont les bonnes saisons. En effet le climat un peu moins chaud et sec, favorise le temps des balades et des découvertes des sites. En effet il nous ait apparu clairement de vous proposer des dates de départ d'avril à juin et de la fin août à octobre.
- Le Liban est-il un pays sur ?
La situation politique du Liban s'est calmée depuis ces dernières années et malgré ce climat d'apaisement il convient d'adopter des règles de prudence. En effet comme tout autre pays, des tensions locales peuvent éclater notamment vers Tripoli que nous avons choisi de ne pas découvrir. Il faudra, afin de ne pas attiser les convoitises, conserver ses effets personnels dans un sac en bandoulière, garder une attitude et une tenue vestimentaire discrète et respectueuse, conserver sur soi seulement les photocopies des papiers d'identité,...
Il est aussi conseillé de se tenir régulièrement informé sur l'évolution de la situation du Liban sur le site Web du Ministère des Affaires étrangères dans l'onglet conseils aux voyageurs : www.diplomatie.gouv.fr
- Comment vivent les Libanais ? (Economie, niveaux de vie...)
Le Liban souffre encore aujourd'hui des quinze années de guerre ainsi que de celle de 2006 qui ont ruiné son économie. Le pays doit importer 85% des ressources de première nécessité alors qu'il possède la plus grande proportion de terres arables de tous les pays arabes. En effet, l'agriculture ne représente seulement que 12% de la population active et seulement 11.7% du PIB. La main d'œuvre libanaise fait partie des plus qualifiée, et est largement comparable à la plupart des pays européens. Pourtant le pays fait face à un taux de pauvreté qui touche plus de 28% de la population et à un taux de chômage de plus de 20%.
- Le coût de la vie est-il cher ?
En comparaison avec les pays voisins (Jordanie, Syrie...), le Liban est un pays où le coût de la vie est un peu plus cher. Il reste néanmoins un pays très abordable. Vous pouvez vous tenir informer sur le cours du change de la Livre libanaise sur le site www.xe.com
- Et sur place qu'est-ce qu'on mange ?
Savoureuse et variée, la cuisine libanaise propose une gastronomie riche en goût et en abondance de fruits et légumes due notamment à son climat méditerranéen. On note tout d'abord les mezze (plats de hors-d'œuvre) : tabouleh (un peu différent de celui qu'on mange chez nous), baba ghanouj (purée d'aubergines), houmous (purée de pois chiches), rkakates (pâte feuilletée frite fourrée)... Puis viennent le temps des plats à base de poisson et de viande : le samak tajen bi tahiné (poisson cuit au four avec de l'huile de sésame), les gigots d'agneau, le farrouj méchoui (ragoût de poulet)... Et bien sûr en dessert, les nombreuses pâtisseries libanaises, délicieusement sucrées.
- La langue est-elle un obstacle ?
Les deux langues officielles sont l'arabe et le français, la communication avec vos interlocuteurs sera donc plutôt facilitée. Pourtant, n'oubliez pas un petit guide de conversation arabe où vous apprendrez les quelques expressions élémentaires à la conversation. Il est toujours agréable de converser avec un étranger qui a fait l'effort de s'intéresser à votre langue. ‘'Salamm aleïkoum'', ‘'Que la paix soit avec vous'' (salutations consacrées).
- Les prises électriques sont-elles les mêmes qu'en France ?
Le courant distribué est de 220 volts et les prises électriques sont aux normes françaises.
- Pourra-t-on participer à des festivals ou à des fêtes nationales ?
Il existe au Liban de nombreuses appartenances religieuses. Chacune de ces appartenances organise ses propres fêtes et processions religieuses. Vous aurez sûrement l'occasion d'en apercevoir et notamment celles qui consacrent les saints patrons, le Ramadan ainsi que toutes les autres fêtes nationales.
- Comment mettre toutes les chances de son côté pour rencontrer des Libanais ?
Différentes attitudes sont à proscrire au Liban pays musulman en majorité :
- Eviter certains sujets comme Israël surtout si vous ne connaissez pas votre interlocuteur.
- Pour saluer une personne, celui-ci se fait en portant la main droite au cœur. Messieurs, vous ne pourrez serrer la main d'une femme, l'Islam proscrivant totalement le contact.
- Eviter les tenues vestimentaires provocantes. Mesdames les tenues qui recouvrent les jambes et les épaules sont même recommandées afin d'éviter les regards insistants.
- Eviter de prendre des photographies sans avoir préalablement demander l'avis du modèle.
Taïlaroot et le tourisme responsable au Liban et en Syrie:
Voir nos engagements concernant le Tourisme Responsable...
